Кымытваль Антонина Александровна

(22. Ш. 1938) - поэт, пере­водчик. Окончила Анадырьское пед. уч-ще и ВЛК при Лит. ин-те им. А.М. Горького. Работала учительницей в «Красном чуме» (передвижной клуб). Лит. деятельность - со второй пол. 1950-х. Первая кн. (на чукотс­ком яз.) - «Песня сердца» (1960). Автор кн. «Тебе» (1967), «Слушая музыку» (1972), «Мой любимый цве­ток» (1981), «Под крылом моей яран­ги» (1985) и др., изд. на чукотском и рус. яз.

Стихи К. самобытны, насыщены традиц. образностью и нар. миропо­ниманием. К. много пишет для де­тей, собирает и изд. фольклор: «Чу­котские сказки» (1987), «Голоса тун­дры» (1990). Перевела на чукотский яз. произведения Г. Андерсена, В. Гауфа, А. Барто, К. Ушинского, И. Франко, Ю. Шесталова.

Лит.: Шпрыгов Ю. А. Кымытваль. - Ма­гадан, 1982; Огрызко В. Звуки языка род­ного. - Магадан, 1990; Пошатаева А. Кымытваль Антонина Александровна. // Ли­тературы народов России. XX век. Сло­варь. - М., 2005.