КАИНЧИН Дибаш (Семен) Берукович (р. 1938, с. Яконур Усть-Канского р-на, Респ. Алтай), прозаик, переводчик. Окончил Литературный ин-т им. А.М. Горького в Москве (1971). Работал ред. Горно-Алтайского кн. изд-ва «Уч-Сюмер», ред. альм. «Эл-Алтай». Чл. Союза писателей СССР (1971). Народ. писатель Респ. Алтай (2005). Авт. 20 книг рассказов и повестей на рус. и алт. яз. и романа «Над нами гора Белуха» (2003).
Герои ранней прозы К. – сел. труженики (рассказы «Деревня», «До свидения, Каменный перевал!», «Как Каака, ездящий на Мухортом, побывал у Суркаша» и др.). В более поздних рассказах и повестях ставятся проблемы современности и ист. прошлого Алтая (повести «Дорóгой отцов», «Пусть глазам моим покажутся горы», рассказ «Возвращение Тита Тырышкина»), заново осмысливаются трагич. страницы истории России ХХ в. В связи с проблемой единения тюрк. народов в наст. время автор обращается к изображению древнетюрк. событий (повесть «Пепел звезд»). К. перевел на алт. язык произведения Акутагавы Рюноскэ («Паутинка»), Ч. Айтматова («Белый пароход», «Прощай, Гульсары!»), Сахавета Сейрана («Мир по ту сторону»), М.А. Шолохова («Донские рассказы»), В.М. Шукшина («Крепкий мужик», «Волки») и др.
Лит.: Мастер слова. (Статьи, посвященные творчеству Д. Каинчина). Горно-Алтайск, 2002; Палкина Р.А. Дибаш Каинчин (литературный портрет) // История алтайской литературы. Горно-Алтайск, 2004.
Н.М. Киндикова