Киданьское письмо, письменность, обслуживавшая язык киданей (китаи) – племен монг. группы, обитавших в IV–XII вв. на тер. Сев.-Вост. Китая и Монголии. На К. п. сохранились эпигр. памятники эпохи кидан. гос-ва Ляо (916–1125). Различают большое и малое К. п., составленные по образцу старокит. иероглиф. письма. Все обнаруженные кидан. надписи выполнены малым письмом, введенным в 925 и насчитывающим неск. сотен знаков. Графемы К. п., их конфигурация, направленность строк сверху вниз и слева направо совпадают с таковыми кит. письма. Но в отличие от кит., К. п. является силлабическим – неделимая графич. комбинация элементов соответствует слогу или слову. В результате дешифровки кидан. текстов составлен полный каталог графем и их вариантов; анализ компонентов графем выявил агглютинативность строя кидан. яз. c постпозитив. хар-ром агглютинации. Машин. обработка кидан. текстов, сравнит. анализ морфол. и словоизменит. особенностей подтвердили гипотезу о принадлежности кидан. яз. к монгольским. По мнению ряда ученых, кидан. компонент присутствует в этногенезе совр. якутов. Польск. тюрколог С. Калужиньский, изучая монг. элементы в якутском яз., пришел к выводу, что монголизмы в нем либо принадлежат какому-то неизвестному монг. яз., либо заимствованы в разное время из разных монг. яз. В.М. Наделяев, занимавшийся в течение ряда лет дешифровкой К. п. и располагавший достаточной информацией об особенностях яз. киданей, выдвинул гипотезу о кидан. монголизации якут. яз.: якут. народность складывалась на Ср. Лене на базе этнич. слияния древ. тюрок (курыкан) с монголами (киданями) в XI–XII вв.
Лит.: Наделяев В.М., Стариков В.С. Предварительное сообщение о дешифровке киданьской письменности // Предварительное сообщение о дешифровке киданьского письма. М., 1964; Материалы по дешифровке киданьского письма. М., 1970. Кн. 1–2; Наделяев В.М. К типологии артикуляционно-акустических баз // Фонетические структуры в сибирских языках. Новосибирск, 1986; Пюрбеев Г.Ц. Киданьский язык // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
И.Я. Селютина