Родился 8 м а я 1 9 3 7 г о д а в селе Новиково Томской области, в крестьянской семье. Окончил Томский индустриальный техникум и Енисейский педагогический институт. Работал бригадиром золотопромывочного прибора в Магаданской области. После армии долгое время жил в селе Казачинском Красноярского края. Работал там диспетчером леспромхоза, заведующим кабинетом политпросвещения, избирался первым секретарем райкома комсомола, был редактором районной газеты. С 1972 года Н. Волокитин жил в Томске. В 1976-м переехал в Красноярск. Был главным редактором журнала «Енисей», возглавлял Красноярскую писательскую организацию. Заслуженный работник культуры Российской Федерации. В настоящее время живет в Новосибирске.
Публиковался в журналах «Наш современник», «Сибирские огни», «Крестьянка», «Уральский следопыт», «Сельская новь», «Дальний Восток», «Юный натуралист», «Енией», «Новосибирск». В 1969 году в Красноярске вышла первая книга Н. Волокитина — «Казачий луг». Он также автор книг «На реке да на Кети» (1972), «В пору грибных туманов» (1976), «Россыпи» (1977), «Демидов кедр» (1981), «Дорога домой» (1986), «Заветная елань» (1988), «Час пробил» (1989) и др., изданных в Красноярске, Новосибирске, Москве. Член Союза писателей СССР и России. В центре творчества Н. Волокитина — природа и ее взаимоотношения с человеком, который должен быть настоящим хозяином, а не бездушным временщиком на своей земле. Любимые герои повестей и рассказов Н. Волокитина — люди большой человеческой доброты и бескорыстия, какими, по убеждению писателя, держится мир.
Литература: Николай Волокитин. / Заплавная Т. Томские писатели. — Томск, 1975; Волокитин Николай Иванович. / Писатели Красноярского края. Библиогр. указатель. — Красноярск, 1994. Т. 1; Волокитин Николай Иванович. / Яновский Н.Н. Русские писатели Сибири XX века. Материалы к словарю. — Новосибирск, 1997.